{"version":1,"cityId":"george-town","locale":"de","mapCopy":{"title":"George Town: Spazierwege und Stadtkarte","description":"Historische Viertel vom Tempel der Göttin der Barmherzigkeit zur Moschee und zu Clanhöfen. Spazierwege mit nummerierten Stopps, Entfernungen, 3D-Karte und GPX-Export","intro":"Historische Viertel vom Tempel der Göttin der Barmherzigkeit zur Moschee und zu Clanhöfen. Peranakan Mansion, Rathaus, Fort Cornwallis und Clanhäuser am alten Hafen. Stopps, Gehzeit, geschätzte Höhenwerte, gespeicherte Orte und GPX-Export","imageAlt":"KI-Illustration: Kapitan-Keling-Moschee mit charakteristischer Kuppel und Minarett zwischen historischen Geschäftshäusern von George Town, Penang, Malaysia"},"guides":{"heritage-and-street-art":"George Town: Tempel, Clanhäuser und Armenian Street","seafront-and-clan-houses":"George Town: Esplanade und Hafenerbe"},"places":[{"id":"george-town-kapitan","name":"Kapitan-Keling-Moschee","lng":100.33738889,"lat":5.41666667,"category":"heritage","description":"Kuppelmoschee mit Minarett zwischen historischen Geschäftshäusern","tip":"Kuppel und Minarett von der Straße betrachten und Einlassregeln prüfen","source":"https://en.wikipedia.org/?curid=4398082","sourceCheckedAt":"2026-09-08","coordinateSource":"https://en.wikipedia.org/?curid=4398082","navCategory":"religion","accessNote":{"status":"check-on-site","text":"Zugang zum Objekt oder Außenansicht; Eintritt ins Innere nicht bestätigt"},"accessCoordinates":[100.337443,5.416747]},{"id":"george-town-khoo","name":"Khoo Kongsi","lng":100.33712,"lat":5.415026,"category":"heritage","description":"Chinesische Clananlage mit Schnitzereien und Innenhof","tip":"Die jeweiligen Besuchsbedingungen für Hof und geschnitzten Saal prüfen","source":"https://en.wikipedia.org/?curid=2325456","sourceCheckedAt":"2026-09-08","coordinateSource":"https://en.wikipedia.org/?curid=2325456","navCategory":"buildings","accessNote":{"status":"check-on-site","text":"Zugang zum Objekt oder Außenansicht; Eintritt ins Innere nicht bestätigt"},"accessCoordinates":[100.336954,5.414822]},{"id":"george-town-armenian","name":"Armenian Street, George Town","lng":100.33811111,"lat":5.41474444,"category":"culture","description":"Straße mit historischen Geschäftshäusern und Kunst im öffentlichen Raum","tip":"Die Wandbilder betrachten und dabei Wohnungs- und Ladeneingänge freihalten","source":"https://en.wikipedia.org/?curid=53217098","sourceCheckedAt":"2026-09-08","coordinateSource":"https://en.wikipedia.org/?curid=53217098","navCategory":"streets","accessNote":{"status":"check-on-site","text":"Station im Freien; Zugang zum Weg vor Ort prüfen"},"accessCoordinates":[100.338108,5.414741]},{"id":"george-town-cheah","name":"Cheah Kongsi","lng":100.3383496,"lat":5.415239,"category":"heritage","description":"Clananlage mit traditionellen Dächern und offenem Innenhof","tip":"Den offenen Innenhof mit der dichteren Umgebung von Khoo Kongsi vergleichen","source":"https://www.openstreetmap.org/way/267342186","sourceCheckedAt":"2026-09-08","coordinateSource":"https://www.openstreetmap.org/way/267342186","navCategory":"buildings","accessNote":{"status":"check-on-site","text":"Zugang zum Objekt oder Außenansicht; Eintritt ins Innere nicht bestätigt"},"accessCoordinates":[100.338397,5.415193]},{"id":"george-town-mercy","name":"Tempel der Göttin der Barmherzigkeit in George Town","lng":100.3385723,"lat":5.418679,"category":"heritage","description":"Aktiver chinesischer Tempel an der Jalan Masjid Kapitan Keling","tip":"Gebets- und Opferbereiche freihalten","source":"https://www.openstreetmap.org/way/268531305","sourceCheckedAt":"2026-09-08","coordinateSource":"https://www.openstreetmap.org/way/268531305","navCategory":"religion","accessNote":{"status":"check-on-site","text":"Zugang zum Objekt oder Außenansicht; Eintritt ins Innere nicht bestätigt"},"accessCoordinates":[100.338469,5.418516]},{"id":"george-town-st-george","name":"Georgskirche in Penang","lng":100.33911111,"lat":5.41972222,"category":"heritage","description":"Weiße Kirche mit Säulenvorhalle am Kolonialviertel","tip":"Weiße Kolonnade mit benachbarten Kolonialbauten vergleichen","source":"https://en.wikipedia.org/?curid=10634351","sourceCheckedAt":"2026-09-08","coordinateSource":"https://en.wikipedia.org/?curid=10634351","navCategory":"religion","accessNote":{"status":"check-on-site","text":"Zugang zum Objekt oder Außenansicht; Eintritt ins Innere nicht bestätigt"},"accessCoordinates":[100.339007,5.419763]},{"id":"george-town-cornwallis","name":"Fort Cornwallis","lng":100.3439,"lat":5.4205,"category":"heritage","description":"Historisches Fort am Stadtufer","tip":"Den äußeren Festungsspaziergang vom Eintritt ins Fort trennen","source":"https://en.wikipedia.org/?curid=1861830","sourceCheckedAt":"2026-09-08","coordinateSource":"https://en.wikipedia.org/?curid=1861830","navCategory":"buildings","accessNote":{"status":"check-on-site","text":"Zugang zum Objekt oder Außenansicht; Eintritt ins Innere nicht bestätigt"},"accessCoordinates":[100.343924,5.420533]},{"id":"george-town-city-hall","name":"Rathaus Penang","lng":100.3414,"lat":5.4219,"category":"heritage","description":"Monumentale Stadtverwaltungsfassade an der Esplanade","tip":"Rathausfassade von der offenen Esplanade betrachten","source":"https://en.wikipedia.org/?curid=8062938","sourceCheckedAt":"2026-09-08","coordinateSource":"https://en.wikipedia.org/?curid=8062938","navCategory":"buildings","accessNote":{"status":"check-on-site","text":"Zugang zum Objekt oder Außenansicht; Eintritt ins Innere nicht bestätigt"},"accessCoordinates":[100.341327,5.421687]},{"id":"george-town-clock","name":"Queen-Victoria-Gedenkuhrturm","lng":100.3442433,"lat":5.4193837,"category":"heritage","description":"Uhrturm neben der Festung und den Straßen des Hafenviertels","tip":"Turm von einem sicheren Gehweg an der Kreuzung aus betrachten","source":"https://www.openstreetmap.org/way/589805186","sourceCheckedAt":"2026-09-08","coordinateSource":"https://www.openstreetmap.org/way/589805186","navCategory":"buildings","accessNote":{"status":"check-on-site","text":"Zugang zum Objekt oder Außenansicht; Eintritt ins Innere nicht bestätigt"},"accessCoordinates":[100.344211,5.419345]},{"id":"george-town-peranakan","name":"Pinang Peranakan Mansion","lng":100.341192,"lat":5.417999,"category":"culture","description":"Ein Museum in einem historischen Haus mit grüner Fassade","tip":"Grüne Fassade mit den benachbarten Geschäftshäusern vergleichen; Innenräume gesondert besuchen","source":"https://en.wikipedia.org/?curid=52303253","sourceCheckedAt":"2026-09-08","coordinateSource":"https://en.wikipedia.org/?curid=52303253","navCategory":"culture","accessNote":{"status":"check-on-site","text":"Zugang zum Objekt oder Außenansicht; Eintritt ins Innere nicht bestätigt"},"accessCoordinates":[100.341183,5.417985]},{"id":"george-town-blue-mansion","name":"Cheong Fatt Tze Blue Mansion","lng":100.334947,"lat":5.421408,"category":"heritage","description":"Indigoblaue Wände und chinesischer Hof im Herrenhaus an der Leith Street","tip":"Die Bedingungen für Herrenhausführungen vorab prüfen","source":"https://en.wikipedia.org/?curid=1843758","sourceCheckedAt":"2026-09-09","coordinateSource":"https://en.wikipedia.org/?curid=1843758","navCategory":"buildings","accessNote":{"status":"check-on-site","text":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt"},"accessCoordinates":[100.335134,5.421479]},{"id":"george-town-little-india","name":"Little India","lng":100.338556,"lat":5.417742,"category":"heritage","description":"Handelsstraßen mit Textilien, Blumengirlanden und indischen Tempeln","tip":"Beim Halten auf schmalen Gehwegen Ladeneingänge freihalten","source":"https://en.wikipedia.org/?curid=35762935","sourceCheckedAt":"2026-09-09","coordinateSource":"https://en.wikipedia.org/?curid=35762935","navCategory":"streets","accessNote":{"status":"check-on-site","text":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt"},"accessCoordinates":[100.338549,5.417733]},{"id":"george-town-mariamman","name":"Sri-Mahamariamman-Tempel","lng":100.33826,"lat":5.41725,"category":"heritage","description":"Skulptierter Torturm am Hindutempel in Little India","tip":"Den Turm von der Straße aus betrachten; die Tempelregeln zu Schuhen und Fotografieren beachten","source":"https://en.wikipedia.org/?curid=6899662","sourceCheckedAt":"2026-09-09","coordinateSource":"https://en.wikipedia.org/?curid=6899662","navCategory":"religion","accessNote":{"status":"check-on-site","text":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt"},"accessCoordinates":[100.338213,5.417281]},{"id":"george-town-aceh","name":"Acheen-Street-Moschee","lng":100.33619444,"lat":5.41447222,"category":"heritage","description":"Eine Moschee mit Minarett in einem Viertel malaiisch-arabischer Handelsgeschichte","tip":"Für den Außenstopp müssen keine Gebetsräume betreten werden","source":"https://en.wikipedia.org/?curid=4398093","sourceCheckedAt":"2026-09-09","coordinateSource":"https://en.wikipedia.org/?curid=4398093","navCategory":"religion","accessNote":{"status":"check-on-site","text":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt"},"accessCoordinates":[100.336429,5.41463]},{"id":"george-town-sun-yat-sen","name":"Sun-Yat-sen-Museum","lng":100.336242,"lat":5.415761,"category":"culture","description":"Historisches Wohn- und Geschäftshaus an der Armenian Street mit Politik- und Familiengeschichte","tip":"Ausstellung vom Straßenfassadenstopp trennen","source":"https://en.wikipedia.org/?curid=40667225","sourceCheckedAt":"2026-09-09","coordinateSource":"https://en.wikipedia.org/?curid=40667225","navCategory":"culture","accessNote":{"status":"check-on-site","text":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt"},"accessCoordinates":[100.33627,5.415703]},{"id":"george-town-sia-boey","name":"Archäologischer Stadtpark Sia Boey","lng":100.33352,"lat":5.4124,"category":"park","description":"Alter Markt und Stadtkanal in einem kleinen öffentlichen Raum","tip":"Auf Wegen am Kanal und außerhalb archäologischer Absperrungen bleiben","source":"https://en.wikipedia.org/?curid=70072240","sourceCheckedAt":"2026-09-09","coordinateSource":"https://en.wikipedia.org/?curid=70072240","navCategory":"nature","accessNote":{"status":"check-on-site","text":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt"},"accessCoordinates":[100.333529,5.412435]},{"id":"george-town-hin-bus","name":"Hin Bus Depot","lng":100.328124,"lat":5.412049,"category":"culture","description":"Ein ehemaliges Busdepot mit Ausstellungswänden und grünem Innenhof","tip":"Hof, Galerien und Veranstaltungen können unterschiedliche Zugangszeiten haben","source":"https://en.wikipedia.org/?curid=76331351","sourceCheckedAt":"2026-09-09","coordinateSource":"https://en.wikipedia.org/?curid=76331351","navCategory":"culture","accessNote":{"status":"check-on-site","text":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt"},"accessCoordinates":[100.328163,5.412043]},{"id":"george-town-old-cemetery","name":"Alter protestantischer Friedhof","lng":100.333231,"lat":5.42255,"category":"culture","description":"Ein schattiger Friedhof aus der frühen Kolonialzeit von George Town","tip":"Auf Wegen bleiben und nicht auf Grabsteinen sitzen oder posieren","source":"https://en.wikipedia.org/?curid=33158446","sourceCheckedAt":"2026-09-09","coordinateSource":"https://en.wikipedia.org/?curid=33158446","navCategory":"culture","accessNote":{"status":"check-on-site","text":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt"},"accessCoordinates":[100.333516,5.422357]},{"id":"george-town-town-hall","name":"Rathaus","lng":100.341353,"lat":5.421088,"category":"heritage","description":"Gelbes koloniales Rathaus neben dem weißen City-Hall-Gebäude","tip":"Benachbarte öffentliche Fassaden von der Esplanade aus vergleichen","source":"https://en.wikipedia.org/?curid=53917389","sourceCheckedAt":"2026-09-09","coordinateSource":"https://en.wikipedia.org/?curid=53917389","navCategory":"buildings","accessNote":{"status":"check-on-site","text":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt"},"accessCoordinates":[100.341366,5.421083]},{"id":"george-town-esplanade","name":"Esplanade","lng":100.34193,"lat":5.4222,"category":"view","description":"Eine offene Rasenfläche am Meer und eine Promenade neben alten Verwaltungsgebäuden","tip":"Auf dem ungeschützten Abschnitt Wasser und eine Schattenpause einplanen","source":"https://en.wikipedia.org/?curid=52328773","sourceCheckedAt":"2026-09-09","coordinateSource":"https://en.wikipedia.org/?curid=52328773","navCategory":"views","accessNote":{"status":"check-on-site","text":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt"},"accessCoordinates":[100.341924,5.422191]},{"id":"george-town-thai-temple","name":"Wat Chaiyamangkalaram","lng":100.3133492,"lat":5.4316332,"category":"heritage","description":"Ein thailändischer buddhistischer Tempel in Pulau Tikus mit liegendem Buddha","tip":"Vor dem Saal Schuhe ausziehen, Schultern bedecken und Besucherhinweise beachten","source":"https://mypenang.gov.my/view_directory.php?id=WUQxdUNZTDZUUFBLVlc0N2d4VkwvZz09","sourceCheckedAt":"2026-10-03","coordinateSource":"https://www.openstreetmap.org/way/384532302","navCategory":"religion","accessNote":{"status":"check-on-site","text":"Weg bis zum Objekt oder Außenansicht; Einlass gesondert prüfen"},"accessCoordinates":[100.313537,5.431689]},{"id":"george-town-burmese-temple","name":"Burmesischer Dhammikarama-Tempel","lng":100.3144074,"lat":5.4310232,"category":"heritage","description":"Der birmanische buddhistische Tempel an der Lorong Burma liegt gegenüber dem thailändischen Tempel","tip":"Straße vorsichtig queren und Einlassregeln jedes Tempels getrennt prüfen","source":"https://www.mypenang.gov.my/view_directory.php?id=TFAra1I0cm9oTjVERW5SampDU3lYUT09","sourceCheckedAt":"2026-10-03","coordinateSource":"https://www.openstreetmap.org/way/384532303","navCategory":"religion","accessNote":{"status":"check-on-site","text":"Weg bis zum Objekt oder Außenansicht; Einlass gesondert prüfen"},"accessCoordinates":[100.314168,5.43068]},{"id":"george-town-chew-jetty","name":"Chew-Clan-Anleger","lng":100.3400313,"lat":5.4119657,"category":"heritage","description":"Hölzerne Pfahlsiedlung zur Geschichte chinesischer Hafengemeinschaften","tip":"Wohnhäuser nicht betreten und Bewohnern auf schmalen Holzwegen Platz lassen","source":"https://gtwhi.com.my/ms/category/explore/clan-jetties","sourceCheckedAt":"2026-10-03","coordinateSource":"https://www.openstreetmap.org/relation/13314976","navCategory":"streets","accessNote":{"status":"check-on-site","text":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt"},"accessCoordinates":[100.33996,5.411915]},{"id":"george-town-tan-jetty","name":"Tan-Clan-Anleger","lng":100.3388158,"lat":5.4119025,"category":"view","description":"Langer Holzsteg über dem Wasser an einer eigenständigen Clansiedlung","tip":"Nur den offenen öffentlichen Weg nutzen und private Stege meiden","source":"https://gtwhi.com.my/ms/category/explore/clan-jetties","sourceCheckedAt":"2026-10-03","coordinateSource":"https://www.openstreetmap.org/node/5340034249","navCategory":"views","accessNote":{"status":"check-on-site","text":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt"},"accessCoordinates":[100.338897,5.411963]},{"id":"george-town-hean-boo-thean","name":"Hean-Boo-Thean-Tempel","lng":100.3382583,"lat":5.4094396,"category":"heritage","description":"Guanyin-Tempel am Wasser neben den Pfahlsiedlungen","tip":"Gottesdienste und Einlassregeln beachten; Gläubigen Platz lassen","source":"https://www.mypenang.gov.my/uploads/downloads/Penang-Trade-Foldable_ENG_.pdf","sourceCheckedAt":"2026-10-03","coordinateSource":"https://www.openstreetmap.org/way/923326798","navCategory":"religion","accessNote":{"status":"check-on-site","text":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt"},"accessCoordinates":[100.338207,5.409514]},{"id":"george-town-han-jiang","name":"Han-Jiang-Ahnentempel","lng":100.3381594,"lat":5.4166819,"category":"heritage","description":"Tempel der Teochew-Gemeinde mit Höfen und von der UNESCO gewürdigter Restaurierung","tip":"Gottesdienste und Einlassregeln beachten; Gläubigen Platz lassen","source":"https://articles.unesco.org/sites/default/files/medias/fichiers/2023/06/2006-winners.pdf","sourceCheckedAt":"2026-10-03","coordinateSource":"https://www.openstreetmap.org/way/267344806","navCategory":"religion","accessNote":{"status":"check-on-site","text":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt"},"accessCoordinates":[100.338101,5.416733]},{"id":"george-town-hock-teik","name":"Hock-Teik-Cheng-Sin-Tempel","lng":100.3372667,"lat":5.4150293,"category":"heritage","description":"Historischer Tempel einer chinesischen Gemeinschaft an der Armenian Street","tip":"Gottesdienste und Einlassregeln beachten; Gläubigen Platz lassen","source":"https://gtwhi.com.my/ms/wp-content/uploads/2019/05/GTWHI_MAP-20150226-web.pdf","sourceCheckedAt":"2026-10-03","coordinateSource":"https://www.openstreetmap.org/way/267344030","navCategory":"religion","accessNote":{"status":"check-on-site","text":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt"},"accessCoordinates":[100.33737,5.415219]},{"id":"george-town-yap-kongsi","name":"Clanhaus Yap Kongsi","lng":100.3368655,"lat":5.4153289,"category":"heritage","description":"Clanhaus der Familie Yap mit reich verzierter Fassade am Choo-Chay-Keong-Tempel","tip":"Von der Straße ansehen; den Innenzugang gesondert prüfen","source":"https://gtwhi.com.my/ms/wp-content/uploads/2019/04/A-Guide-to-Selected-Chinese-Clan-Houses-English.pdf","sourceCheckedAt":"2026-10-03","coordinateSource":"https://www.openstreetmap.org/way/267342171","navCategory":"buildings","accessNote":{"status":"check-on-site","text":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt"},"accessCoordinates":[100.336821,5.415262]},{"id":"george-town-assumption","name":"Mariä-Himmelfahrts-Kirche","lng":100.3376483,"lat":5.4205158,"category":"heritage","description":"Historische katholische Kirche, die bis 2003 als Kathedrale diente","tip":"Gottesdienste und Einlassregeln beachten; Gläubigen Platz lassen","source":"https://pgdiocese.org/history/","sourceCheckedAt":"2026-10-03","coordinateSource":"https://www.openstreetmap.org/way/184390383","navCategory":"religion","accessNote":{"status":"check-on-site","text":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt"},"accessCoordinates":[100.337556,5.420636]},{"id":"george-town-fire-station","name":"Feuerwache Lebuh Pantai","lng":100.339737,"lat":5.415012,"category":"heritage","description":"Aktive Feuerwache des frühen 20. Jahrhunderts mit mogulischen und edwardianischen Baudetails","tip":"Die Fassade vom öffentlichen Gehweg betrachten und Feuerwehrausfahrten freihalten","source":"https://gtwhi.com.my/central-fire-station-lebuh-pantai-fire-station/","sourceCheckedAt":"2026-10-03","coordinateSource":"https://www.openstreetmap.org/way/737933157","navCategory":"buildings","accessNote":{"status":"check-on-site","text":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt"},"accessCoordinates":[100.339801,5.415043]},{"id":"george-town-bicycle-mural","name":"Wandbild Kinder auf einem Fahrrad","lng":100.3382028,"lat":5.4146675,"category":"culture","description":"Wandbild von Ernest Zacharevic mit gemalten Kindern und einem echten Fahrrad","tip":"Für Fotos kurz anhalten und den schmalen Gehweg freihalten","source":"https://mypenang.gov.my/uploads/downloads/Marking-George-Town-EN.pdf","sourceCheckedAt":"2026-10-03","coordinateSource":"https://www.openstreetmap.org/node/2270325258","navCategory":"culture","accessNote":{"status":"check-on-site","text":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt"},"accessCoordinates":[100.338189,5.414655]},{"id":"george-town-gurney-bay","name":"Gurney-Bay-Park, erster Abschnitt","lng":100.3193215,"lat":5.4318456,"category":"park","description":"Geöffneter erster Abschnitt des Uferparks mit Wegen und Blick auf die Meerenge","tip":"Offenen Wegen im ersten Abschnitt folgen und Baustellenabsperrungen beachten","source":"https://www.buletinmutiara.com/30-destinasi-pelancongan-sempena-musim-cuti-sekolah-paling-menarik-laut-mati-pulau-pinang/","sourceCheckedAt":"2026-10-03","coordinateSource":"https://www.openstreetmap.org/relation/16268182","navCategory":"nature","accessNote":{"status":"check-on-site","text":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt"},"accessCoordinates":[100.319346,5.431876]},{"id":"george-town-state-gallery","name":"Staatliche Kunstgalerie Penang","lng":100.3404975,"lat":5.4218781,"category":"culture","description":"Gemäldesammlung und Wechselausstellungen im Dewan Sri Pinang","tip":"Museumseinlass prüfen; die Besichtigungszeit zur Gehzeit hinzurechnen","source":"https://penangmuseum.gov.my/gallery/","sourceCheckedAt":"2026-10-03","coordinateSource":"https://www.openstreetmap.org/node/9473131272","navCategory":"culture","accessNote":{"status":"check-on-site","text":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt"},"accessCoordinates":[100.340293,5.421948]}],"routes":[{"navigationCoordinates":[[100.338469,5.418516],[100.337443,5.416747],[100.338108,5.414741],[100.336954,5.414822],[100.338397,5.415193]],"elevation":{"status":"estimated","provider":"Mapterhorn","sourceUrl":"https://mapterhorn.com/attribution/","sampledAt":"2026-09-09T11:15:12.705086+00:00","geometryHash":"9655a9c69dae87e73cb37604f74241c5ec623a07e058c8ab05e32493e6805502","zoom":12,"sampleSpacingMeters":50,"method":"median3-triangle3-deadband5m-v1","ascentMeters":0,"descentMeters":0,"minMeters":0,"maxMeters":10,"sampleCount":24,"profile":[[0,7],[50,8],[100,8],[150,8],[200,8],[250,7],[300,7],[350,7],[400,8],[450,8],[500,9],[550,9],[600,10],[650,10],[700,9],[750,9],[800,8],[850,8],[900,8],[950,8],[1000,9],[1050,8],[1100,8],[1117,7]]},"placeIds":["george-town-mercy","george-town-kapitan","george-town-armenian","george-town-khoo","george-town-cheah"],"id":"george-town-heritage-and-street-art","title":"Tempel, Clanhäuser und Armenian Street","color":"#539b81","difficulty":"Leicht","terrain":"Stadtstraßen, Bordsteine und unebene Gehwege","description":"Historische Viertel vom Tempel der Göttin der Barmherzigkeit zur Moschee und zu Clanhöfen","distanceMeters":1116,"walkingMinutes":20,"visitMinutes":[50,110],"bounds":[[100.336743,5.414742],[100.338497,5.418516]],"geometry":{"type":"LineString","encoding":"polyline6","coordinates":"iqdk~Dg`viIw@b@lFvJS`A|EjJnClF`AlB~HfLrG`NwGjDjEdI?jBzApCzAtC^hErJxPrC_BhEgCiEfCsC~ApG`LjA`@~@fBf@pA`EhK`BnAjB~@N^j@`Bt@pBObAzBzFbEbLfAjByEbCiAj@mAl@Z~@{@\\_QtHsKpGeBl@eB|@qBhA{GdE}GdFo@Cn@B|GeFzGeEpBiAdB}@dBm@rKqG~PuHz@][_AlAm@hAk@|@p@vFhKdAjBrFlIu@h@cGjEkBtAjBuAbGkEt@i@sFmIeAkBwFiK}@q@iAj@mAl@cElBiB~@yExB_FzBMHeKxF_Bz@uC~A_@V}AhA}GtEY]q@s@_G_HiKgK"},"waypoints":[{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Tempel der Göttin der Barmherzigkeit in George Town","coordinates":[100.3385723,5.418679],"snappedCoordinates":[100.338469,5.418516],"osmUrl":"https://www.openstreetmap.org/way/268531305"},{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Kapitan-Keling-Moschee","coordinates":[100.33738889,5.41666667],"snappedCoordinates":[100.337443,5.416747],"osmUrl":"https://en.wikipedia.org/?curid=4398082"},{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Station im Freien; Zugang zum Weg vor Ort prüfen","name":"Armenian Street, George Town","coordinates":[100.33811111,5.41474444],"snappedCoordinates":[100.338108,5.414741],"osmUrl":"https://en.wikipedia.org/?curid=53217098"},{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Khoo Kongsi","coordinates":[100.33712,5.415026],"snappedCoordinates":[100.336954,5.414822],"osmUrl":"https://en.wikipedia.org/?curid=2325456"},{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Cheah Kongsi","coordinates":[100.3383496,5.415239],"snappedCoordinates":[100.338397,5.415193],"osmUrl":"https://www.openstreetmap.org/way/267342186"}],"sources":["https://www.openstreetmap.org/way/268531305","https://en.wikipedia.org/?curid=4398082","https://en.wikipedia.org/?curid=53217098","https://en.wikipedia.org/?curid=2325456","https://www.openstreetmap.org/way/267342186","https://routing.openstreetmap.de/routed-foot/route/v1/foot/100.3385723,5.418679;100.33738889,5.41666667;100.33811111,5.41474444;100.33712,5.415026;100.3383496,5.415239?overview=full&geometries=geojson&steps=true&continue_straight=false"],"cautions":["Mit dem Fußwegenetz von OpenStreetMap berechnet; nicht durch eine Begehung vor Ort bestätigt. Sperrungen und Barrieren können den Weg ändern","Die Besichtigungszeit ist eine redaktionelle Schätzung. Eintritt, Tickets und Zugang zu Museen und religiösen Stätten gesondert prüfen","Verschiedene Religions- und Gemeinschaftsbauten stehen in benachbarten Straßen. Sie als eigenständige, genutzte Orte betrachten, nicht als ein einziges Museumsviertel. Die Armenian Street ergänzt Geschäftshausfassaden und öffentliche Kunst. Einzelne Wandbilder können wechseln; die Route orientiert sich daher an dauerhaften Merkmalen der Straßen"]},{"navigationCoordinates":[[100.341183,5.417985],[100.339007,5.419763],[100.341327,5.421687],[100.343924,5.420533],[100.344211,5.419345],[100.338397,5.415193],[100.336954,5.414822]],"elevation":{"status":"estimated","provider":"Mapterhorn","sourceUrl":"https://mapterhorn.com/attribution/","sampledAt":"2026-09-09T11:15:12.705526+00:00","geometryHash":"29de9ab530eafa30d977d145263ec1070b3c26ef9b9b1ee8d627d6381a825470","zoom":12,"sampleSpacingMeters":50,"method":"median3-triangle3-deadband5m-v1","ascentMeters":0,"descentMeters":0,"minMeters":0,"maxMeters":20,"sampleCount":64,"profile":[[0,8],[50,7],[100,7],[150,8],[200,9],[250,8],[300,8],[350,8],[400,8],[450,8],[500,8],[550,8],[600,9],[650,10],[700,10],[750,10],[800,10],[850,9],[900,8],[950,7],[1000,6],[1050,6],[1100,5],[1150,4],[1200,5],[1250,5],[1300,6],[1350,7],[1400,6],[1450,6],[1500,6],[1550,6],[1600,6],[1650,6],[1700,6],[1750,7],[1800,7],[1850,7],[1900,6],[1950,7],[2000,8],[2050,9],[2100,10],[2150,10],[2200,9],[2250,9],[2300,9],[2350,10],[2400,10],[2450,10],[2500,10],[2550,9],[2600,9],[2650,8],[2700,7],[2750,7],[2800,7],[2850,7],[2900,8],[2950,8],[3000,8],[3050,8],[3100,9],[3114,9]]},"placeIds":["george-town-peranakan","george-town-st-george","george-town-city-hall","george-town-cornwallis","george-town-clock","george-town-cheah","george-town-khoo"],"id":"george-town-seafront-and-clan-houses","title":"Esplanade und Hafenstadterbe","color":"#d98757","difficulty":"Leicht","terrain":"Straßenübergänge und offene Uferabschnitte","description":"Peranakan Mansion, Rathaus, Fort Cornwallis und die Clanhäuser des alten Hafens","distanceMeters":3108,"walkingMinutes":45,"visitMinutes":[75,135],"bounds":[[100.336743,5.414504],[100.34487,5.422058]],"geometry":{"type":"LineString","encoding":"polyline6","coordinates":"}zik~Da_uiIv@a@k@iAf@YtCcBcKoQmBeDpMmHcGoK``@aUlBgAfAm@xJsFhZqPlHgElEyBMqCgAyBYcAKaABeARw@b@w@rAcBfAc@j@bBJXhHtOpAlBdAj@dAPn@KtAi@bFeCrGoDfCtIgCuIsGnDcFdCuAh@o@JeAQeAk@qAmBiHuOKYk@cBgAb@oCXuAH{ASaAi@_CwCsBwArAvCoAn@kBuDsLkVi@a@w@I_SjF_D|@}DjAs@gCsDhAmCKsCs@qAq@eAiBaAkA{Sgz@`MyCaMxCmFcTgGvBc@NmAuDcBmDknApc@dA~EkIfEbDr^uIbCu@T_D|@qAmEwGxBaCfIs@i@w@Y_AE}@D_ARy@h@q@z@g@bBqRxFcOlEbMxb@N~@N~A?j@?hAMbDAp@Dl@L`@TTTNp@P`@@f@KNMOLg@Ja@Aq@QUOUUMa@Em@@q@LcDkAVyBf@t@zC?|BgBrIq@~AgBbBoPhJiBnA}@Zv@rAnDzFfBfCnUuQfGiFbBYfEt@j]h^bArAVv@Mr@`BdBfBjBp@q@`BMvHvFrNvJhGnEnEzChJ|HdObPK~@dB~AtA|Al@?xd@ra@nEvDIpAK`A`@^zAjAl@h@r@a@l@Ol@NrQxJj[pQdEnCh_@lUf@e@zMrIx@oA~DbCvGpEf@ZfCtAbHrDb@VrEbCbDlBxElCjEdCx@h@lDzBbCrB~@v@vLzKtAwArJgKn@q@|AuAY]q@s@_G_HiKgKhKfK~F~Gp@r@X\\|GuE|AiA^WtC_B~A{@dKyFLI~E{BxEyBhB_AbEmBlAm@hAk@|@p@vFhKdAjBrFlIu@h@cGjEkBtA"},"waypoints":[{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Pinang Peranakan Mansion","coordinates":[100.341192,5.417999],"snappedCoordinates":[100.341183,5.417985],"osmUrl":"https://en.wikipedia.org/?curid=52303253"},{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Georgskirche in Penang","coordinates":[100.33911111,5.41972222],"snappedCoordinates":[100.339007,5.419763],"osmUrl":"https://en.wikipedia.org/?curid=10634351"},{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Rathaus Penang","coordinates":[100.3414,5.4219],"snappedCoordinates":[100.341327,5.421687],"osmUrl":"https://en.wikipedia.org/?curid=8062938"},{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Fort Cornwallis","coordinates":[100.3439,5.4205],"snappedCoordinates":[100.343924,5.420533],"osmUrl":"https://en.wikipedia.org/?curid=1861830"},{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Queen-Victoria-Gedenkuhrturm","coordinates":[100.3442433,5.4193837],"snappedCoordinates":[100.344211,5.419345],"osmUrl":"https://www.openstreetmap.org/way/589805186"},{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Cheah Kongsi","coordinates":[100.3383496,5.415239],"snappedCoordinates":[100.338397,5.415193],"osmUrl":"https://www.openstreetmap.org/way/267342186"},{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Khoo Kongsi","coordinates":[100.33712,5.415026],"snappedCoordinates":[100.336954,5.414822],"osmUrl":"https://en.wikipedia.org/?curid=2325456"}],"sources":["https://en.wikipedia.org/?curid=52303253","https://en.wikipedia.org/?curid=10634351","https://en.wikipedia.org/?curid=8062938","https://en.wikipedia.org/?curid=1861830","https://www.openstreetmap.org/way/589805186","https://www.openstreetmap.org/way/267342186","https://en.wikipedia.org/?curid=2325456","https://routing.openstreetmap.de/routed-foot/route/v1/foot/100.341192,5.417999;100.33911111,5.41972222;100.3414,5.4219;100.3439,5.4205;100.3442433,5.4193837;100.338397,5.415193;100.336954,5.414822?overview=full&geometries=geojson&steps=true&continue_straight=false"],"cautions":["Mit dem Fußwegenetz von OpenStreetMap berechnet; nicht durch eine Begehung vor Ort bestätigt. Sperrungen und Barrieren können den Weg ändern","Die Besichtigungszeit ist eine redaktionelle Schätzung. Eintritt, Tickets und Zugang zu Museen und religiösen Stätten gesondert prüfen","Die offenen Flächen der Esplanade bilden einen Kontrast zu den dicht bebauten Handelsvierteln. Festung und Verwaltungsfassaden zeigen die behördliche Seite der Hafenstadt, während die Clanhäuser zur gemeinschaftlichen Architektur zurückführen. Für Museumsräume, Festung und Innenhöfe den Eintritt prüfen; die Außenansicht bleibt ein eigener Teil des Spaziergangs"]},{"navigationCoordinates":[[100.338469,5.418516],[100.337443,5.416747],[100.338108,5.414741],[100.336954,5.414822],[100.338397,5.415193],[100.341183,5.417985],[100.339007,5.419763],[100.341327,5.421687],[100.343924,5.420533],[100.344211,5.419345]],"elevation":{"status":"estimated","provider":"Mapterhorn","sourceUrl":"https://mapterhorn.com/attribution/","sampledAt":"2026-09-09T11:15:12.706255+00:00","geometryHash":"789c9eb63c078425684c85d587fb6a94afe03a2a60ad421384f092e3d25374bf","zoom":12,"sampleSpacingMeters":50,"method":"median3-triangle3-deadband5m-v1","ascentMeters":0,"descentMeters":0,"minMeters":0,"maxMeters":20,"sampleCount":71,"profile":[[0,7],[50,8],[100,8],[150,8],[200,8],[250,7],[300,7],[350,7],[400,8],[450,8],[500,9],[550,9],[600,10],[650,10],[700,9],[750,9],[800,8],[850,8],[900,8],[950,8],[1000,9],[1050,8],[1100,7],[1150,7],[1200,7],[1250,7],[1300,8],[1350,9],[1400,9],[1450,8],[1500,8],[1550,8],[1600,8],[1650,9],[1700,9],[1750,9],[1800,8],[1850,7],[1900,8],[1950,8],[2000,9],[2050,9],[2100,9],[2150,8],[2200,8],[2250,8],[2300,8],[2350,8],[2400,8],[2450,9],[2500,9],[2550,10],[2600,10],[2650,10],[2700,9],[2750,7],[2800,6],[2850,5],[2900,5],[2950,5],[3000,4],[3050,5],[3100,6],[3150,7],[3200,7],[3250,7],[3300,7],[3350,7],[3400,6],[3450,5],[3470,5]]},"scope":"grand","placeIds":["george-town-mercy","george-town-kapitan","george-town-armenian","george-town-khoo","george-town-cheah","george-town-peranakan","george-town-st-george","george-town-city-hall","george-town-cornwallis","george-town-clock"],"id":"george-town-grand-walk","title":"Erweiterter Zentrumsspaziergang: George Town","color":"#5e91a4","difficulty":"Erweitert","terrain":"Verbindet Gelände und Straßenquerungen beider Themenspaziergänge","description":"Die wichtigsten Stopps der ersten zentralen Themenspaziergänge; weitere Viertel haben eigene Routen","distanceMeters":3463,"walkingMinutes":50,"visitMinutes":[140,230],"bounds":[[100.336743,5.414504],[100.344547,5.422058]],"geometry":{"type":"LineString","encoding":"polyline6","coordinates":"iqdk~Dg`viIw@b@lFvJS`A|EjJnClF`AlB~HfLrG`NwGjDjEdI?jBzApCzAtC^hErJxPrC_BhEgCiEfCsC~ApG`LjA`@~@fBf@pA`EhK`BnAjB~@N^j@`Bt@pBObAzBzFbEbLfAjByEbCiAj@mAl@Z~@{@\\_QtHsKpGeBl@eB|@qBhA{GdE}GdFo@Cn@B|GeFzGeEpBiAdB}@dBm@rKqG~PuHz@][_AlAm@hAk@|@p@vFhKdAjBrFlIu@h@cGjEkBtAjBuAbGkEt@i@sFmIeAkBwFiK}@q@iAj@mAl@cElBiB~@yExB_FzBMHeKxF_Bz@uC~A_@V}AhA}GtEY]q@s@_G_HiKgKhKfK~F~Gp@r@X\\}AtAo@p@sJfKuAvAwL{K_Aw@cCsBmD{By@i@kEeCyEmCcDmBsEcCc@WcHsDgCuAg@[wGqEh@k@rLcNfGkG_GoIqBeDcHaLeJaO{HeMyI_OcPgXea@it@oMtHuCbBg@Xj@hAw@`@v@a@k@iAf@YtCcBcKoQmBeDpMmHcGoK``@aUlBgAfAm@xJsFhZqPlHgElEyBMqCgAyBYcAKaABeARw@b@w@rAcBfAc@j@bBJXhHtOpAlBdAj@dAPn@KtAi@bFeCrGoDfCtIgCuIsGnDcFdCuAh@o@JeAQeAk@qAmBiHuOKYk@cBgAb@oCXuAH{ASaAi@_CwCsBwArAvCoAn@kBuDsLkVi@a@w@I_SjF_D|@}DjAs@gCsDhAmCKsCs@qAq@eAiBaAkA{Sgz@`MyCaMxCmFcTgGvBc@NmAuDcBmDknApc@dA~EkIfEbDr^uIbCu@T_D|@qAmEwGxBaCfIs@i@w@Y_AE}@D_ARy@h@q@z@g@bBqRxFcOlEbMxb@N~@N~A?j@?hAMbDAp@Dl@L`@TTTNp@P`@@f@KNM"},"waypoints":[{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Tempel der Göttin der Barmherzigkeit in George Town","coordinates":[100.3385723,5.418679],"snappedCoordinates":[100.338469,5.418516],"osmUrl":"https://www.openstreetmap.org/way/268531305"},{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Kapitan-Keling-Moschee","coordinates":[100.33738889,5.41666667],"snappedCoordinates":[100.337443,5.416747],"osmUrl":"https://en.wikipedia.org/?curid=4398082"},{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Station im Freien; Zugang zum Weg vor Ort prüfen","name":"Armenian Street, George Town","coordinates":[100.33811111,5.41474444],"snappedCoordinates":[100.338108,5.414741],"osmUrl":"https://en.wikipedia.org/?curid=53217098"},{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Khoo Kongsi","coordinates":[100.33712,5.415026],"snappedCoordinates":[100.336954,5.414822],"osmUrl":"https://en.wikipedia.org/?curid=2325456"},{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Cheah Kongsi","coordinates":[100.3383496,5.415239],"snappedCoordinates":[100.338397,5.415193],"osmUrl":"https://www.openstreetmap.org/way/267342186"},{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Pinang Peranakan Mansion","coordinates":[100.341192,5.417999],"snappedCoordinates":[100.341183,5.417985],"osmUrl":"https://en.wikipedia.org/?curid=52303253"},{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Georgskirche in Penang","coordinates":[100.33911111,5.41972222],"snappedCoordinates":[100.339007,5.419763],"osmUrl":"https://en.wikipedia.org/?curid=10634351"},{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Rathaus Penang","coordinates":[100.3414,5.4219],"snappedCoordinates":[100.341327,5.421687],"osmUrl":"https://en.wikipedia.org/?curid=8062938"},{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Fort Cornwallis","coordinates":[100.3439,5.4205],"snappedCoordinates":[100.343924,5.420533],"osmUrl":"https://en.wikipedia.org/?curid=1861830"},{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Queen-Victoria-Gedenkuhrturm","coordinates":[100.3442433,5.4193837],"snappedCoordinates":[100.344211,5.419345],"osmUrl":"https://www.openstreetmap.org/way/589805186"}],"sources":["https://www.openstreetmap.org/way/268531305","https://en.wikipedia.org/?curid=4398082","https://en.wikipedia.org/?curid=53217098","https://en.wikipedia.org/?curid=2325456","https://www.openstreetmap.org/way/267342186","https://en.wikipedia.org/?curid=52303253","https://en.wikipedia.org/?curid=10634351","https://en.wikipedia.org/?curid=8062938","https://en.wikipedia.org/?curid=1861830","https://www.openstreetmap.org/way/589805186","https://routing.openstreetmap.de/routed-foot/route/v1/foot/100.338469,5.418516;100.337443,5.416747;100.338108,5.414741;100.336954,5.414822;100.338397,5.415193;100.341183,5.417985;100.339007,5.419763;100.341327,5.421687;100.343924,5.420533;100.344211,5.419345?overview=full&geometries=geojson&steps=true&continue_straight=false"],"cautions":["Mit dem Fußwegenetz von OpenStreetMap berechnet; nicht durch eine Begehung vor Ort bestätigt. Sperrungen und Barrieren können den Weg ändern","Die Besichtigungszeit ist eine redaktionelle Schätzung. Eintritt, Tickets und Zugang zu Museen und religiösen Stätten gesondert prüfen","Die Route lässt sich in zwei thematische Spaziergänge teilen; die Zeit in allen Attraktionen wurde nicht berechnet"]},{"navigationCoordinates":[[100.341183,5.417985],[100.338549,5.417733],[100.338213,5.417281],[100.337443,5.416747],[100.33627,5.415703],[100.336429,5.41463],[100.336954,5.414822]],"elevation":{"status":"estimated","provider":"Mapterhorn","sourceUrl":"https://mapterhorn.com/attribution/","sampledAt":"2026-09-09T11:15:12.706595+00:00","geometryHash":"9f2126c020825d46d3e86c1af57b8ec2b14dacea22d979d71659a7c1261d32e0","zoom":12,"sampleSpacingMeters":50,"method":"median3-triangle3-deadband5m-v1","ascentMeters":0,"descentMeters":0,"minMeters":0,"maxMeters":10,"sampleCount":25,"profile":[[0,8],[50,8],[100,9],[150,9],[200,9],[250,9],[300,7],[350,7],[400,7],[450,7],[500,7],[550,7],[600,7],[650,7],[700,7],[750,8],[800,8],[850,8],[900,8],[950,7],[1000,7],[1050,7],[1100,7],[1150,8],[1173,9]]},"placeIds":["george-town-peranakan","george-town-little-india","george-town-mariamman","george-town-kapitan","george-town-sun-yat-sen","george-town-aceh","george-town-khoo"],"id":"george-town-living-quarters","title":"Little India und alte Geschäftshäuser","color":"#539b81","difficulty":"Mittel","terrain":"Schmale Gehwege und belebte Geschäftsstraßen","description":"Hinduistischer Torturm, Acheen-Street-Moschee und Museums-Geschäftshaus an der Armenian Street","distanceMeters":1171,"walkingMinutes":20,"visitMinutes":[65,140],"bounds":[[100.335989,5.41463],[100.341183,5.418979]],"geometry":{"type":"LineString","encoding":"polyline6","coordinates":"}zik~Da_uiIv@a@k@iAf@YtCcBnMuHx`@aUhc@aV|^xq@hQaK`X~d@s@b@r@c@jRj\\lHjMB~@aB|AjAnBdFeErDyCzAtC^hErJxPrC_BhEgCiEfCsC~ApG`LjA`@~@fBf@pA`EhK`BnAjB~@N^j@`Bt@pBObAzBzFbEbLfAjB`Ao@tHqEpIcFzC_Ar@G`ACdAHvAb@bAd@hC`ApPjGo@\\iBhBeD|HfDrFqItI~ApB`@j@}@x@aPrOZZz@|@{@}@[[kI_JcAyAkCwDu@h@cGjEkBtA"},"waypoints":[{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Pinang Peranakan Mansion","coordinates":[100.341192,5.417999],"snappedCoordinates":[100.341183,5.417985],"osmUrl":"https://en.wikipedia.org/?curid=52303253"},{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Little India","coordinates":[100.338556,5.417742],"snappedCoordinates":[100.338549,5.417733],"osmUrl":"https://en.wikipedia.org/?curid=35762935"},{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Sri-Mahamariamman-Tempel","coordinates":[100.33826,5.41725],"snappedCoordinates":[100.338213,5.417281],"osmUrl":"https://en.wikipedia.org/?curid=6899662"},{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Kapitan-Keling-Moschee","coordinates":[100.33738889,5.41666667],"snappedCoordinates":[100.337443,5.416747],"osmUrl":"https://en.wikipedia.org/?curid=4398082"},{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Sun-Yat-sen-Museum","coordinates":[100.336242,5.415761],"snappedCoordinates":[100.33627,5.415703],"osmUrl":"https://en.wikipedia.org/?curid=40667225"},{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Acheen-Street-Moschee","coordinates":[100.33619444,5.41447222],"snappedCoordinates":[100.336429,5.41463],"osmUrl":"https://en.wikipedia.org/?curid=4398093"},{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Khoo Kongsi","coordinates":[100.33712,5.415026],"snappedCoordinates":[100.336954,5.414822],"osmUrl":"https://en.wikipedia.org/?curid=2325456"}],"sources":["https://en.wikipedia.org/?curid=52303253","https://en.wikipedia.org/?curid=35762935","https://en.wikipedia.org/?curid=6899662","https://en.wikipedia.org/?curid=4398082","https://en.wikipedia.org/?curid=40667225","https://en.wikipedia.org/?curid=4398093","https://en.wikipedia.org/?curid=2325456","https://routing.openstreetmap.de/routed-foot/route/v1/foot/100.341192,5.417999;100.338556,5.417742;100.33826,5.41725;100.33738889,5.41666667;100.336242,5.415761;100.33619444,5.41447222;100.33712,5.415026?overview=full&geometries=geojson&steps=true&continue_straight=false"],"cautions":["Mit dem Fußwegenetz von OpenStreetMap berechnet; nicht durch eine Begehung vor Ort bestätigt. Sperrungen und Barrieren können den Weg ändern","Die Besichtigungszeit ist eine redaktionelle Schätzung. Eintritt, Tickets und Zugang zu Museen und religiösen Stätten gesondert prüfen","Innenbesuche, Tickets und Toröffnungen gesondert prüfen; die Route wurde nicht vor Ort begangen"]},{"navigationCoordinates":[[100.335134,5.421479],[100.333516,5.422357],[100.339007,5.419763],[100.341366,5.421083],[100.341327,5.421687],[100.341924,5.422191],[100.343924,5.420533]],"elevation":{"status":"estimated","provider":"Mapterhorn","sourceUrl":"https://mapterhorn.com/attribution/","sampledAt":"2026-09-09T11:15:12.706947+00:00","geometryHash":"e04b93d807d3b034f3ba9004331214e8c33e8421c8338436dd9c926677959575","zoom":12,"sampleSpacingMeters":50,"method":"median3-triangle3-deadband5m-v1","ascentMeters":0,"descentMeters":0,"minMeters":0,"maxMeters":20,"sampleCount":49,"profile":[[0,7],[50,7],[100,7],[150,7],[200,7],[250,6],[300,7],[350,9],[400,10],[450,10],[500,9],[550,8],[600,7],[650,6],[700,7],[750,7],[800,7],[850,7],[900,7],[950,7],[1000,7],[1050,6],[1100,6],[1150,7],[1200,8],[1250,9],[1300,9],[1350,8],[1400,8],[1450,8],[1500,9],[1550,9],[1600,10],[1650,10],[1700,9],[1750,9],[1800,8],[1850,6],[1900,6],[1950,5],[2000,4],[2050,4],[2100,3],[2150,4],[2200,6],[2250,7],[2300,6],[2350,6],[2373,6]]},"placeIds":["george-town-blue-mansion","george-town-old-cemetery","george-town-st-george","george-town-town-hall","george-town-city-hall","george-town-esplanade","george-town-cornwallis"],"id":"george-town-blue-mansion-seafront","title":"Blue Mansion und George Town am Meer","color":"#aa835f","difficulty":"Mittel","terrain":"Städtische Gehwege und ein ungeschütztes, heißes Ufer","description":"Kaufmannsvilla, alter Friedhof und zwei koloniale Rathäuser am Meer","distanceMeters":2369,"walkingMinutes":35,"visitMinutes":[80,155],"bounds":[[100.333316,5.419752],[100.343924,5.422357]],"geometry":{"type":"LineString","encoding":"polyline6","coordinates":"{`~j~Dmy{iIyD~DcA~B{EkBgAmAk@w@Ug@SeABo@`@s@v@{@fCyBpFsFvDaCpDqClJeJfBeBtCqC~BpBf@[xA}@tA@jBb@dXfVtQdP|@hAfBsA_@i@`A{@fHaGbJsHp@}@b@eALe@Di@Im@eK_VdK~UHl@Eh@Md@c@dAq@|@cJrHgH`GaAz@^h@gBrA}@iAuQePeXgVkBc@uAAyA|@g@Z_CqBuCpCgBdBmJdJqDpCwD`CqFrFgCxBw@z@a@r@Cn@RdATf@j@v@fAlAuDy@_Dw@Yx@}Bs@oBKyeAjIiLhA_DZyGn@}H~BiEnAi@pAFnB]HkAZeAVk@u@{@i@_ABiThG_u@pUwD|AyCnAgCdAgCdAHXpAdFlArEr@~B\\zAFbAItAfCtIgCuIsGnDcFdCuAh@o@JeAQeAk@qAmBiHuOKYk@cBgAb@oCXuAH{ASaAi@_CwCsBwArAvCoAn@kBuDsLkVi@a@w@I_SjF_D|@}DjAs@gCsDhAmCKsCs@qAq@eAiBaAkAgHiYsJ}_@`MyCaMxCmFcTgGvBc@NmAuDcBmDs@yAoFbCi@aAlEqCOQrBmAsBlANPmEpCgAn@y{@|YYjAeCp@Nj@sA`@f@nAdA~EkIfEbDr^uIbCu@T_D|@qAmEwGxBaCfIs@i@w@Y_AE}@D_ARk@^"},"waypoints":[{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Cheong Fatt Tze Blue Mansion","coordinates":[100.334947,5.421408],"snappedCoordinates":[100.335134,5.421479],"osmUrl":"https://en.wikipedia.org/?curid=1843758"},{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Alter protestantischer Friedhof","coordinates":[100.333231,5.42255],"snappedCoordinates":[100.333516,5.422357],"osmUrl":"https://en.wikipedia.org/?curid=33158446"},{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Georgskirche in Penang","coordinates":[100.33911111,5.41972222],"snappedCoordinates":[100.339007,5.419763],"osmUrl":"https://en.wikipedia.org/?curid=10634351"},{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Rathaus","coordinates":[100.341353,5.421088],"snappedCoordinates":[100.341366,5.421083],"osmUrl":"https://en.wikipedia.org/?curid=53917389"},{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Rathaus Penang","coordinates":[100.3414,5.4219],"snappedCoordinates":[100.341327,5.421687],"osmUrl":"https://en.wikipedia.org/?curid=8062938"},{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Esplanade","coordinates":[100.34193,5.4222],"snappedCoordinates":[100.341924,5.422191],"osmUrl":"https://en.wikipedia.org/?curid=52328773"},{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Fort Cornwallis","coordinates":[100.3439,5.4205],"snappedCoordinates":[100.343924,5.420533],"osmUrl":"https://en.wikipedia.org/?curid=1861830"}],"sources":["https://en.wikipedia.org/?curid=1843758","https://en.wikipedia.org/?curid=33158446","https://en.wikipedia.org/?curid=10634351","https://en.wikipedia.org/?curid=53917389","https://en.wikipedia.org/?curid=8062938","https://en.wikipedia.org/?curid=52328773","https://en.wikipedia.org/?curid=1861830","https://routing.openstreetmap.de/routed-foot/route/v1/foot/100.334947,5.421408;100.333231,5.42255;100.33911111,5.41972222;100.341353,5.421088;100.3414,5.4219;100.34193,5.4222;100.3439,5.4205?overview=full&geometries=geojson&steps=true&continue_straight=false"],"cautions":["Mit dem Fußwegenetz von OpenStreetMap berechnet; nicht durch eine Begehung vor Ort bestätigt. Sperrungen und Barrieren können den Weg ändern","Die Besichtigungszeit ist eine redaktionelle Schätzung. Eintritt, Tickets und Zugang zu Museen und religiösen Stätten gesondert prüfen","Innenbesuche, Tickets und Toröffnungen gesondert prüfen; die Route wurde nicht vor Ort begangen"]},{"navigationCoordinates":[[100.338397,5.415193],[100.338108,5.414741],[100.336954,5.414822],[100.333529,5.412435],[100.328163,5.412043]],"elevation":{"status":"estimated","provider":"Mapterhorn","sourceUrl":"https://mapterhorn.com/attribution/","sampledAt":"2026-09-09T11:15:12.707319+00:00","geometryHash":"d6861b8af4cd5f67c81e551d7bec4c35986dd91813a14c362a5d18a6d07290af","zoom":12,"sampleSpacingMeters":50,"method":"median3-triangle3-deadband5m-v1","ascentMeters":20,"descentMeters":20,"minMeters":0,"maxMeters":30,"sampleCount":45,"profile":[[0,8],[50,8],[100,9],[150,9],[200,9],[250,8],[300,8],[350,8],[400,7],[450,7],[500,8],[550,8],[600,7],[650,7],[700,7],[750,7],[800,7],[850,6],[900,6],[950,6],[1000,5],[1050,5],[1100,5],[1150,5],[1200,5],[1250,6],[1300,6],[1350,8],[1400,10],[1450,12],[1500,18],[1550,26],[1600,27],[1650,21],[1700,14],[1750,10],[1800,10],[1850,9],[1900,8],[1950,6],[2000,5],[2050,5],[2100,6],[2150,6],[2195,6]]},"placeIds":["george-town-cheah","george-town-armenian","george-town-khoo","george-town-sia-boey","george-town-hin-bus"],"id":"george-town-creative-george-town","title":"George Town: Innenhöfe und neue Kunsträume","color":"#668ba2","difficulty":"Mittel","terrain":"Viertelstraßen; Hofeingänge prüfen","description":"Historische Clanhäuser, ein Stadtkanal und ein ehemaliges Busdepot","distanceMeters":2190,"walkingMinutes":35,"visitMinutes":[80,155],"bounds":[[100.328163,5.412043],[100.338397,5.41562]],"geometry":{"type":"LineString","encoding":"polyline6","coordinates":"yldk~DqpoiIhKfK~F~Gp@r@X\\}AtAo@p@n@B|GeFzGeEpBiAdB}@dBm@rKqG~PuHz@][_AlAm@hAk@|@p@vFhKdAjBrFlIu@h@cGjEkBtAjBuAbGkEt@i@jCvDtAaAlKqHhEeD~DfF~ApB`@j@jHsGdPoOrDoDbCcC|D{DrLzI~GvD~PlL`AyAdDiApAa@|WbQlNdJrPpKzLjHtVtNbIzE_@l@rIxEbARdABpAM~@[jCgAuDtEuBpCxBpAq@~@o@|@fArCOX[n@yAlC_F~J_E`I{E|J{J~RyG`NmBuAu@Lt@MlBtAxGaNzJ_SzE}J~DaI~E_KxAmCZo@NYgAsCn@}@p@_Az@sAhDqEtB^dAFhBHIk@_@}CBq@ZaArWc^rA_@ZEGeDCeAC}@JOJMNC~Ba@v@MfAS^dA^j@fFhFpJjJnElE`LzKXX~A|A\\GpAlAnAlAA|A@JFJ`F`EnAzApA|CrA~CPd@Vj@tIlSd@Zn@Dd@E|VsJLo@bPyG|@VfNoFl@|A~B_ArAtDrEjMjT}GfEsApJwEtEoAbGc@rD~e@nDpb@QxDFh@TrEvAGfAE|@Cj@C`@AlAtM"},"waypoints":[{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Cheah Kongsi","coordinates":[100.3383496,5.415239],"snappedCoordinates":[100.338397,5.415193],"osmUrl":"https://www.openstreetmap.org/way/267342186"},{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Armenian Street, George Town","coordinates":[100.33811111,5.41474444],"snappedCoordinates":[100.338108,5.414741],"osmUrl":"https://en.wikipedia.org/?curid=53217098"},{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Khoo Kongsi","coordinates":[100.33712,5.415026],"snappedCoordinates":[100.336954,5.414822],"osmUrl":"https://en.wikipedia.org/?curid=2325456"},{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Archäologischer Stadtpark Sia Boey","coordinates":[100.33352,5.4124],"snappedCoordinates":[100.333529,5.412435],"osmUrl":"https://en.wikipedia.org/?curid=70072240"},{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Hin Bus Depot","coordinates":[100.328124,5.412049],"snappedCoordinates":[100.328163,5.412043],"osmUrl":"https://en.wikipedia.org/?curid=76331351"}],"sources":["https://www.openstreetmap.org/way/267342186","https://en.wikipedia.org/?curid=53217098","https://en.wikipedia.org/?curid=2325456","https://en.wikipedia.org/?curid=70072240","https://en.wikipedia.org/?curid=76331351","https://routing.openstreetmap.de/routed-foot/route/v1/foot/100.3383496,5.415239;100.33811111,5.41474444;100.336954,5.414822;100.33352,5.4124;100.328124,5.412049?overview=full&geometries=geojson&steps=true&continue_straight=false"],"cautions":["Mit dem Fußwegenetz von OpenStreetMap berechnet; nicht durch eine Begehung vor Ort bestätigt. Sperrungen und Barrieren können den Weg ändern","Die Besichtigungszeit ist eine redaktionelle Schätzung. Eintritt, Tickets und Zugang zu Museen und religiösen Stätten gesondert prüfen","Innenbesuche, Tickets und Toröffnungen gesondert prüfen; die Route wurde nicht vor Ort begangen"]},{"navigationCoordinates":[[100.313537,5.431689],[100.314168,5.43068]],"elevation":{"status":"estimated","provider":"Mapterhorn","sourceUrl":"https://mapterhorn.com/attribution/","sampledAt":"2026-10-02T21:47:13.482600+00:00","geometryHash":"e0c535d7770d724cc70b7761b2a7beefe64a147ca0390cbde2a1ded73e91ff64","zoom":12,"sampleSpacingMeters":50,"method":"median3-triangle3-deadband5m-v1","ascentMeters":0,"descentMeters":0,"minMeters":0,"maxMeters":10,"sampleCount":6,"profile":[[0,8],[50,8],[100,8],[150,8],[200,8],[249,8]]},"placeIds":["george-town-thai-temple","george-town-burmese-temple"],"id":"george-town-pulau-tikus-temples","title":"Zwei Tempel in Pulau Tikus","color":"#668ba2","difficulty":"Gemütliches Tempo","terrain":"Höfe, Stufen und eine Straßenquerung","description":"Kurzer Spaziergang zwischen thailändischen und birmanischen buddhistischen Traditionen an der Lorong Burma","distanceMeters":248,"walkingMinutes":5,"visitMinutes":[35,95],"bounds":[[100.313344,5.430626],[100.314168,5.431689]],"geometry":{"type":"LineString","encoding":"polyline6","coordinates":"a{si~DqwojIUl@gE`CsGbFo@d@y@p@|]tb@uOjNeMiN_@Sc@GoQxK"},"waypoints":[{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Weg bis zum Objekt oder Außenansicht; Einlass gesondert prüfen","name":"Wat Chaiyamangkalaram","coordinates":[100.3133492,5.4316332],"snappedCoordinates":[100.313537,5.431689],"osmUrl":"https://www.openstreetmap.org/way/384532302"},{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Weg bis zum Objekt oder Außenansicht; Einlass gesondert prüfen","name":"Burmesischer Dhammikarama-Tempel","coordinates":[100.3144074,5.4310232],"snappedCoordinates":[100.314168,5.43068],"osmUrl":"https://www.openstreetmap.org/way/384532303"}],"sources":["https://www.mypenang.gov.my/uploads/downloads/PTM-ENG2026-1.pdf","https://www.mypenang.gov.my/view_directory.php?id=TFAra1I0cm9oTjVERW5SampDU3lYUT09","https://routing.openstreetmap.de/routed-foot/route/v1/foot/100.3133492,5.4316332;100.3144074,5.4310232?overview=full&geometries=geojson&steps=true&continue_straight=false","https://mypenang.gov.my/view_directory.php?id=WUQxdUNZTDZUUFBLVlc0N2d4VkwvZz09"],"cautions":["Anhand des OpenStreetMap-Fußwegenetzes berechnet; nicht vor Ort begangen, Sperrungen können den Weg verändern","Besuchszeit ist eine redaktionelle Schätzung; Eintritt, Tickets und Zugang getrennt prüfen","Pulau Tikus gesondert erreichen und die Kleidungs- und Schuhregeln beider Tempel beachten"]},{"navigationCoordinates":[[100.33737,5.415219],[100.336821,5.415262],[100.339801,5.415043],[100.338189,5.414655],[100.33996,5.411915],[100.338897,5.411963],[100.338207,5.409514]],"elevation":{"status":"estimated","provider":"Mapterhorn","sourceUrl":"https://mapterhorn.com/attribution/","sampledAt":"2026-10-03T08:16:38.613239+00:00","geometryHash":"fd44c9cfc395fdaf244d8c6c5368ef57296804b1170cb15a11cabf583bc01859","zoom":12,"sampleSpacingMeters":50,"method":"median3-triangle3-deadband5m-v1","ascentMeters":0,"descentMeters":10,"minMeters":0,"maxMeters":10,"sampleCount":47,"profile":[[0,9],[50,8],[100,8],[150,8],[200,9],[250,8],[300,8],[350,8],[400,9],[450,9],[500,9],[550,9],[600,9],[650,9],[700,8],[750,7],[800,7],[850,7],[900,6],[950,6],[1000,6],[1050,5],[1100,4],[1150,4],[1200,4],[1250,4],[1300,4],[1350,5],[1400,5],[1450,5],[1500,4],[1550,5],[1600,6],[1650,6],[1700,5],[1750,5],[1800,4],[1850,4],[1900,4],[1950,5],[2000,5],[2050,5],[2100,5],[2150,5],[2200,5],[2250,5],[2266,4]]},"placeIds":["george-town-hock-teik","george-town-yap-kongsi","george-town-fire-station","george-town-bicycle-mural","george-town-chew-jetty","george-town-tan-jetty","george-town-hean-boo-thean"],"id":"george-town-clans-to-stilt-jetties","title":"Clanhäuser und hölzerne Anleger","color":"#539b81","difficulty":"Stadtspaziergang","terrain":"Städtische Gehwege und Pfade; Stufen und Belag vor Ort prüfen","description":"Hock-Teik-Cheng-Sin-Tempel → Clanhaus Yap Kongsi → Feuerwache Lebuh Pantai → Wandbild Kinder auf einem Fahrrad → Chew-Clan-Anleger → Tan-Clan-Anleger → Hean-Boo-Thean-Tempel","distanceMeters":2262,"walkingMinutes":35,"visitMinutes":[65,125],"bounds":[[100.336451,5.409233],[100.33996,5.415431]],"geometry":{"type":"LineString","encoding":"polyline6","coordinates":"slbk~DeroiI|LoFz@][_AlAm@hAk@|@p@vFhKzA}@`Ak@aAj@{A|@wFiK}@q@iAj@mAl@Z~@{@\\_QtHsKpGeBl@eB|@qBhA{GdE}GdFo@CsJfKuAvAwL{K_Aw@cCsBmD{By@i@kEeCyEmCcDmBsEcCc@WcHsDgCuAg@[wGqE}C|AaLvPzAv@{Aw@`LwP|C}AvGpEf@ZfCtAbHrDb@VrEbCbDlBxElCjEdCx@h@lDzBbCrB~@v@vLzKtAwAjEuEkEtEuAvAaUlWkAjBi@v@yPjWo]li@u@]y@~BqBpEc@RiAC]J[b@W^G\\Fb@H`BC^YlAwB`B`H|MqGfJsI~MrI_NpGgJaH}MvBaBXmAB_@IaBpGtF|IxDz@q@~EiQlPnH|@`@xObHdGlCoHlMcAhBeHfKdHgKbAiBnHmM`JbEbg@dU`ZpMdGpCzRrI~IxDNLlCfB\\TsMxTiExJpCt@pEbBr@\\`P|KsAjCsAlCKxCOp@_AbCaV~i@_BxCgCzDiE`FqJcHi@W_K{DaEuAqIoEUKUGW@SLiFzFyCjBg@h@kFaD"},"waypoints":[{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Hock-Teik-Cheng-Sin-Tempel","coordinates":[100.3372667,5.4150293],"snappedCoordinates":[100.33737,5.415219],"osmUrl":"https://www.openstreetmap.org/way/267344030"},{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Clanhaus Yap Kongsi","coordinates":[100.3368655,5.4153289],"snappedCoordinates":[100.336821,5.415262],"osmUrl":"https://www.openstreetmap.org/way/267342171"},{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Feuerwache Lebuh Pantai","coordinates":[100.339737,5.415012],"snappedCoordinates":[100.339801,5.415043],"osmUrl":"https://www.openstreetmap.org/way/737933157"},{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Wandbild Kinder auf einem Fahrrad","coordinates":[100.3382028,5.4146675],"snappedCoordinates":[100.338189,5.414655],"osmUrl":"https://www.openstreetmap.org/node/2270325258"},{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Chew-Clan-Anleger","coordinates":[100.3400313,5.4119657],"snappedCoordinates":[100.33996,5.411915],"osmUrl":"https://www.openstreetmap.org/relation/13314976"},{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Tan-Clan-Anleger","coordinates":[100.3388158,5.4119025],"snappedCoordinates":[100.338897,5.411963],"osmUrl":"https://www.openstreetmap.org/node/5340034249"},{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Hean-Boo-Thean-Tempel","coordinates":[100.3382583,5.4094396],"snappedCoordinates":[100.338207,5.409514],"osmUrl":"https://www.openstreetmap.org/way/923326798"}],"sources":["https://gtwhi.com.my/ms/wp-content/uploads/2019/05/GTWHI_MAP-20150226-web.pdf","https://gtwhi.com.my/ms/wp-content/uploads/2019/04/A-Guide-to-Selected-Chinese-Clan-Houses-English.pdf","https://gtwhi.com.my/central-fire-station-lebuh-pantai-fire-station/","https://mypenang.gov.my/uploads/downloads/Marking-George-Town-EN.pdf","https://gtwhi.com.my/ms/category/explore/clan-jetties","https://www.mypenang.gov.my/uploads/downloads/Penang-Trade-Foldable_ENG_.pdf","https://routing.openstreetmap.de/routed-foot/route/v1/foot/100.3372667,5.4150293;100.3368655,5.4153289;100.339737,5.415012;100.3382028,5.4146675;100.3400313,5.4119657;100.3388158,5.4119025;100.3382583,5.4094396?overview=full&geometries=geojson&steps=true&continue_straight=false"],"cautions":["Mit dem Fußwegenetz von OpenStreetMap berechnet; nicht durch eine Begehung vor Ort bestätigt. Sperrungen und Barrieren können den Weg ändern","Die Besichtigungszeit ist eine redaktionelle Schätzung. Eintritt, Tickets und Zugang zu Museen und religiösen Stätten gesondert prüfen","Die Anleger sind weiterhin bewohnt; offene Wege nutzen und private Stege meiden"]},{"navigationCoordinates":[[100.338101,5.416733],[100.338213,5.417281],[100.339007,5.419763],[100.337556,5.420636],[100.340293,5.421948],[100.341327,5.421687]],"elevation":{"status":"estimated","provider":"Mapterhorn","sourceUrl":"https://mapterhorn.com/attribution/","sampledAt":"2026-10-03T08:16:38.613546+00:00","geometryHash":"6902df3c2f64712d81328af45520788730e47762df06a6d5c7676e6952806800","zoom":12,"sampleSpacingMeters":50,"method":"median3-triangle3-deadband5m-v1","ascentMeters":0,"descentMeters":0,"minMeters":0,"maxMeters":20,"sampleCount":35,"profile":[[0,8],[50,7],[100,7],[150,7],[200,7],[250,8],[300,8],[350,7],[400,7],[450,7],[500,8],[550,8],[600,8],[650,8],[700,8],[750,7],[800,7],[850,7],[900,7],[950,7],[1000,8],[1050,9],[1100,9],[1150,9],[1200,10],[1250,10],[1300,9],[1350,8],[1400,7],[1450,7],[1500,6],[1550,8],[1600,10],[1650,10],[1676,10]]},"placeIds":["george-town-han-jiang","george-town-mariamman","george-town-st-george","george-town-assumption","george-town-state-gallery","george-town-city-hall"],"id":"george-town-teochew-church-gallery","title":"Vom Teochew-Tempel zur Kirche und Galerie","color":"#539b81","difficulty":"Stadtspaziergang","terrain":"Städtische Gehwege und Pfade; Stufen und Belag vor Ort prüfen","description":"Han-Jiang-Ahnentempel → Sri-Mahamariamman-Tempel → Georgskirche in Penang → Mariä-Himmelfahrts-Kirche → Staatliche Kunstgalerie Penang → Rathaus Penang","distanceMeters":1672,"walkingMinutes":25,"visitMinutes":[55,115],"bounds":[[100.337556,5.416733],[100.341327,5.422624]],"geometry":{"type":"LineString","encoding":"polyline6","coordinates":"izck~DypriIyCkDtEaEkAoB`B}AC_AmHkMkRk\\aX_e@|A}@OY_EmHCyCiGwMy]ur@eH}N[wABcARu@b@m@~CqAJXhHtOpAlBdAj@dAPn@KtAi@bFeCrGoDfCtIgCuIHuAGcA]{As@_CmAsEqAeFIYfCeAfCeAxCoAvD}A~t@qUPn@p@lCb@bB^d@p@Xl@Bx@ShBo@lC}@fGkBrC`JsCaJgGjBmC|@iBn@y@Rm@Cq@Y_@e@c@cBq@mCQo@_u@pUwD|AyCnAgCdAgCdA}F`Cq@_Bq@{AmXhK_BZuAIcA{@oAkBeN{XMaA\\cCd@WnLmDa@eAbAWa@sAeHcYcGyVy@wCkA{E}AsGgDgNkAgEu@wByAgB}AgAeCy@iC_@{BAqD\\wZvHdMvi@cNbD"},"waypoints":[{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Han-Jiang-Ahnentempel","coordinates":[100.3381594,5.4166819],"snappedCoordinates":[100.338101,5.416733],"osmUrl":"https://www.openstreetmap.org/way/267344806"},{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Sri-Mahamariamman-Tempel","coordinates":[100.33826,5.41725],"snappedCoordinates":[100.338213,5.417281],"osmUrl":"https://en.wikipedia.org/?curid=6899662"},{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Georgskirche in Penang","coordinates":[100.33911111,5.41972222],"snappedCoordinates":[100.339007,5.419763],"osmUrl":"https://en.wikipedia.org/?curid=10634351"},{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Mariä-Himmelfahrts-Kirche","coordinates":[100.3376483,5.4205158],"snappedCoordinates":[100.337556,5.420636],"osmUrl":"https://www.openstreetmap.org/way/184390383"},{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Staatliche Kunstgalerie Penang","coordinates":[100.3404975,5.4218781],"snappedCoordinates":[100.340293,5.421948],"osmUrl":"https://www.openstreetmap.org/node/9473131272"},{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Rathaus Penang","coordinates":[100.3414,5.4219],"snappedCoordinates":[100.341327,5.421687],"osmUrl":"https://en.wikipedia.org/?curid=8062938"}],"sources":["https://articles.unesco.org/sites/default/files/medias/fichiers/2023/06/2006-winners.pdf","https://en.wikipedia.org/?curid=6899662","https://en.wikipedia.org/?curid=10634351","https://pgdiocese.org/history/","https://penangmuseum.gov.my/gallery/","https://en.wikipedia.org/?curid=8062938","https://routing.openstreetmap.de/routed-foot/route/v1/foot/100.3381594,5.4166819;100.338213,5.417281;100.339007,5.419763;100.3376483,5.4205158;100.3404975,5.4218781;100.341327,5.421687?overview=full&geometries=geojson&steps=true&continue_straight=false"],"cautions":["Mit dem Fußwegenetz von OpenStreetMap berechnet; nicht durch eine Begehung vor Ort bestätigt. Sperrungen und Barrieren können den Weg ändern","Die Besichtigungszeit ist eine redaktionelle Schätzung. Eintritt, Tickets und Zugang zu Museen und religiösen Stätten gesondert prüfen","Zugang zu Tempel, Kirche und Galerie getrennt prüfen; Innenräume gehören nicht zur Gehstrecke"]},{"navigationCoordinates":[[100.314168,5.43068],[100.313537,5.431689],[100.319346,5.431876]],"elevation":{"status":"estimated","provider":"Mapterhorn","sourceUrl":"https://mapterhorn.com/attribution/","sampledAt":"2026-10-03T08:16:38.613751+00:00","geometryHash":"b4d6e97be9c369603dc59336315066ea2a6aa44495446cc138543a49a1d2e230","zoom":12,"sampleSpacingMeters":50,"method":"median3-triangle3-deadband5m-v1","ascentMeters":0,"descentMeters":10,"minMeters":0,"maxMeters":10,"sampleCount":26,"profile":[[0,8],[50,8],[100,8],[150,8],[200,8],[250,8],[300,8],[350,8],[400,8],[450,8],[500,9],[550,9],[600,8],[650,8],[700,8],[750,7],[800,6],[850,6],[900,7],[950,9],[1000,9],[1050,7],[1100,3],[1150,0],[1200,0],[1230,0]]},"placeIds":["george-town-burmese-temple","george-town-thai-temple","george-town-gurney-bay"],"id":"george-town-pulau-tikus-to-gurney","title":"Tempel von Pulau Tikus und Gurney Bay","color":"#539b81","difficulty":"Stadtspaziergang","terrain":"Städtische Gehwege und Pfade; Stufen und Belag vor Ort prüfen","description":"Burmesischer Dhammikarama-Tempel → Wat Chaiyamangkalaram → Gurney-Bay-Park, erster Abschnitt","distanceMeters":1228,"walkingMinutes":20,"visitMinutes":[50,110],"bounds":[[100.313344,5.429696],[100.319598,5.431912]],"geometry":{"type":"LineString","encoding":"polyline6","coordinates":"obui~DoxmjInQyKb@F^RdMhNtOkN}]ub@x@q@n@e@rGcFfEaCTm@Ul@gE`CsGbFo@d@y@p@}IuK}ByCmD}Fy@{BeExAarA`p@oAl@ub@fWaWxJcXhJiVrH}p@tUg@_Bk@eBiMtEcAsB}GzDsAvA}@eAe@M~A}Ff@uAe@yAi]sn@kA_A}@a@UCaAXs@b@eCmDy@oAu@mAW_@]o@kEoJi@wFe@mIp@kG`AwEhBwDpBsBfDgC"},"waypoints":[{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Burmesischer Dhammikarama-Tempel","coordinates":[100.3144074,5.4310232],"snappedCoordinates":[100.314168,5.43068],"osmUrl":"https://www.openstreetmap.org/way/384532303"},{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Wat Chaiyamangkalaram","coordinates":[100.3133492,5.4316332],"snappedCoordinates":[100.313537,5.431689],"osmUrl":"https://www.openstreetmap.org/way/384532302"},{"accessMode":"entrance-or-exterior","coverageNote":"Zugang oder Außenansicht; Zutritt zum Innenraum ist nicht bestätigt","name":"Gurney-Bay-Park, erster Abschnitt","coordinates":[100.3193215,5.4318456],"snappedCoordinates":[100.319346,5.431876],"osmUrl":"https://www.openstreetmap.org/relation/16268182"}],"sources":["https://www.mypenang.gov.my/view_directory.php?id=TFAra1I0cm9oTjVERW5SampDU3lYUT09","https://mypenang.gov.my/view_directory.php?id=WUQxdUNZTDZUUFBLVlc0N2d4VkwvZz09","https://www.buletinmutiara.com/30-destinasi-pelancongan-sempena-musim-cuti-sekolah-paling-menarik-laut-mati-pulau-pinang/","https://routing.openstreetmap.de/routed-foot/route/v1/foot/100.314168,5.43068;100.313537,5.431689;100.3193215,5.4318456?overview=full&geometries=geojson&steps=true&continue_straight=false"],"cautions":["Mit dem Fußwegenetz von OpenStreetMap berechnet; nicht durch eine Begehung vor Ort bestätigt. Sperrungen und Barrieren können den Weg ändern","Die Besichtigungszeit ist eine redaktionelle Schätzung. Eintritt, Tickets und Zugang zu Museen und religiösen Stätten gesondert prüfen","Den geöffneten ersten Parkabschnitt nutzen und umzäunte Baustellen meiden"]}]}